Medical & pharmaceutical
Accurate Swedish translation for medical devices, clinical research, pharmaceuticals and patient-facing communication.
Specialist communication across borders and markets
Precision in every word.
Perspective in every market.
Medical and technical translation, plus investor-focused content for the global resource sector.
20+years in translation
7,000+investor audience
Twospecialist disciplines
Onestandard of precision
Two disciplines, one purpose
Make complex information clear, credible and compelling.
Northword Media combines decades of language experience with a deep understanding of resource markets—helping specialist organisations communicate with confidence.
Translation
Specialist Swedish that reads as precisely as the source.
For content where accuracy, terminology and usability matter. Every assignment receives focused attention from an experienced human translator.
Request a translation quoteTechnical & regulated content
Clear, consistent language for software, user interfaces, instructions for use and other high-stakes documentation.
Review & language QA
Independent review, terminology control and quality assurance for content that needs to be right before release.
Media
Resource-sector stories built for investor attention.
Strategic content for mining and energy companies that want to reach a knowledgeable, engaged audience without losing technical substance.
Explore a media partnershipInvestor-focused storytelling
Clear, credible content that turns complex projects and market developments into stories investors can understand.
Resource-sector campaigns
Sponsored coverage and recurring visibility for companies across uranium, silver, copper and critical minerals.
Market commentary
Timely perspective for an established audience following commodities, mining and the global nuclear fuel cycle.
About Northword
Experience across language, markets and specialist communication.
Northword Media brings more than 20 years of specialist Swedish translation experience to medical, pharmaceutical and technical communication.
Alongside its language services, the company creates investor-focused content on uranium, silver, copper and critical minerals for an engaged global audience.
ClarityComplex subjects made understandable.
CredibilitySubstance before hype, always.
ResponsivenessDirect collaboration and reliable delivery.
Start a conversation
What are you working on?
Whether you need specialist Swedish translation or want to reach a resource-focused investor audience, send a few details and let’s explore the right approach.
Emailnorthwordmedia@gmail.comResponse time
Usually within one business day.
Based inSweden · Working internationally